Содержание
За неимением официальной локализации, был принят вызов (любопытства для) выкатить свой перевод, тем более сам очень ждал выхода Outward.
- Обновление от 18.05.19:
Обновление перевода, внесены правки. - Эксперимент — бонус
Если оружие или предмет вызывает какие-то эффекты, то эти эффекты будут выделены соответствующим цветом в описании.
Русификатор
Скачать установщик OutwardRuMod_Installer
Установка
1) OutwardRuMod_Installer.Exe — Скопировать в папку Outward и запустит
2) В игре в опциях выбираем язык текста: Русский.
Удаление
Какие файлы удалять:
- Папку BepInEx в Outward
- Файл doorstop_config.ini
- Файл winhttp.dll
Прогресс
на дату 18.05.2019
- Интерфейс — 100%
- Геймплей — 100%
- Навыки — 100%
- Предметы — 100%
- Сценарии поражений — 100%
- Советы на загрузочных экранах — 100%
- Тренеры и торговцы — 32,3%
- Журнал с заданиями — 36,1%
- Диалоги (не сюжетные) — 19,6%
- Побочные задания — 20,2%
- Сюжет Синей палаты — 21,5%
- Сюжет Священной миссии — 18,5%
- Сюжет Героического королевства — 29,9%
Всего переведено 71,4%