Исправляем ошибку в SCP: Secret Laboratory

SCP-079 — это играбельный ИИ-аномал, который управляет камерами, дверьми и системами комплекса. Ошибка translation_error — это проблема с текстовыми строками, при которой в интерфейсе SCP-079 вместо названий камер, комнат, системных сообщений или кнопок отображается текст ошибки. Также это может приводить к тому, что другие игроки видят искаженный текст от SCP-079. Ниже подробные причины и пошаговые методы исправления.

---

Что такое ошибка translation_error у SCP-079?

Ошибка возникает, когда игра не может найти корректную текстовую строку для объекта, к которому обращается SCP-079. Чаще всего проявляется:

• В интерфейсе SCP-079 вместо названия комнаты/камеры пишется translation_error
• При нажатии кнопок меню SCP-079 появляются сообщения об ошибке
• Другие игроки видят translation_error в чате или уведомлениях от SCP-079

---

Основные причины ошибки (быстрый справочник)

---

Пошаговые методы исправления (от простых к сложным)

---

Способ 1: Проверка настроек языка (игроки + админы)

Самая частая причина — несовпадение языка игры и сервера.

Для игроков:

1. Откройте Steam → Библиотека → ПКМ по SCP: Secret Laboratory → Свойства → Язык. Выберите тот же язык, что используется на сервере (например, если сервер на английском — поставьте английский).
2. Запустите игру → Настройки → Игра → Язык. Установите значение, совпадающее с языком в Steam, перезагрузите игру.

Для администраторов серверов:

1. Проверьте конфиг сервера config_gameplay.txt или настройки EXILED: параметр language должен соответствовать основному языку сервера.
2. Перезагрузите сервер после изменения.

---

Способ 2: Проверка целостности файлов игры (игроки)

Поврежденные файлы локализации часто вызывают ошибку. Steam автоматически восстановит чистые файлы:

1. Steam → Библиотека → ПКМ по SCP: Secret Laboratory → Свойства → Установленные файлы → Нажмите Проверить целостность файлов игры.
2. Дождитесь завершения проверки, запустите игру и проверьте работу SCP-079.

---

Способ 3: Очистка локального кэша конфигов (игроки)

Игра хранит временные данные локализации в папке AppData, которые могут повредиться:

1. Нажмите Win + R, введите %appdatalow%, нажмите ОК.
2. Перейдите в папку Northwood Studios\SCP Secret Laboratory.
3. Удалите папку Localization (или всю папку SCP Secret Laboratory, чтобы сбросить все настройки).
4. Запустите игру — чистые файлы сгенерируются автоматически.

---

Способ 4: Проверка конфликтов модов (модифицированные серверы)

Если вы играете на серверах с EXILED, кастомные плагины для SCP-079 часто переопределяют текстовые строки:

Для игроков:

1. Отключите все клиентские моды (кастомные скиинсы, UI-модификации) и переподключитесь к серверу.

Для администраторов:

1. Отключайте плагины, связанные с SCP-079 (кастомные меню, текстовые замены) по одному.
2. Перезагружайте сервер после каждого отключения, чтобы найти конфликтующий плагин.
3. При необходимости переустановите дефолтные конфиги SCP-079 для EXILED.

---

Способ 5: Обновление игры и сервера (все пользователи)

Несовпадение версий клиента и сервера вызывает ошибки идентификаторов строк:

1. Игроки: Убедитесь, что Steam обновил игру до последней версии (автообновление включено по умолчанию, можно принудительно проверить обновления).
2. Админы: Обновите сервер до актуальной версии SL, обновите EXILED до последней стабильной сборки, совместимой с вашей версией игры.

---

Способ 6: Исправления на стороне сервера (только админы)

Если ошибка затрагивает всех игроков за SCP-079 на вашем сервере:

1. Кастомные карты: Если сервер использует кастомную карту комплекса, в ней могут быть новые комнаты/камеры, которых нет в дефолтных файлах локализации. Добавьте названия кастомных объектов в файл локализации сервера: путь SCP Secret Laboratory\Localization\[ВашЯзык].json.
2. Сброс конфига SCP-079: Удалите файл конфигурации SCP-079 сервера (обычно config_scp079.txt или 079.json для EXILED), перезагрузите сервер для генерации дефолтных настроек.
3. Переустановка локализации: Удалите папку Localization на сервере, проверьте целостность файлов сервера для загрузки чистых языковых пакетов.

---

Способ 7: Ручная замена файлов локализации (продвинутый)

Если поврежден конкретный языковой файл:

1. Перейдите в папку установки SL: Steam\steamapps\common\SCP Secret Laboratory\Localization.
2. Найдите файл для вашего языка (например, Russian.json, English.json).
3. Удалите файл, затем проверьте целостность файлов игры в Steam, чтобы загрузить чистую версию.

---

Частые сценарии и решения

---

FAQ

1. Могут ли другие игроки видеть мою ошибку translation_error за SCP-079?
   Да, если ваш клиент отправляет поврежденные текстовые строки на сервер, другие игроки могут видеть translation_error в сообщениях чата или уведомлениях от SCP-079. Исправление настроек языка решит проблему.
2. Эта ошибка опасна? Могу ли я получить бан?
   Нет, это ошибка конфигурации клиента/сервера, а не использование читов. Бан за нее получить невозможно.
3. Почему ошибка возникает только у SCP-079?
   SCP-079 полностью зависит от текстового интерфейса (камеры, комнаты, системные меню). Другие роли используют минимум текста, поэтому ошибки локализации их почти не затрагивают.
4. Я админ, как добавить строки кастомной карты для SCP-079?
   Откройте файл локализации .json для нужного языка на сервере, добавьте записи для кастомных комнат/камер в том же формате, что и дефолтные строки, перезагрузите сервер.
5. Сброс конфигов удалит мои настройки управления?
   Да, полный сброс папки конфигов удалит настройки управления и личные настройки. Перед сбросом скопируйте файл InputSettings.json в безопасное место, чтобы сохранить настройки клавиш.